Sunday, June 19, 2022

486. Ambiguity

1. Ada beberapa ambiguiti dan beberapa penyelesaian sudah terjawab untuk tulisan Jawi namun ada beberapa ambiguiti yang masih ada yang bagus jika dapat diselesaikan untuk membaca tulisan Jawi dengan lebih sempurna.

2. Untuk membezakan u dan o untuk ambiguiti secara pilihan sahaja, saya mencadangkan digunakan 

ۆ untuk o

و untuk u

Contohnya

Tiru تيرو

Tiro تيرۆ

3. Untuk membezakan e taling dan i untuk ambiguiti secara pilihan sahaja, saya mencadangkan digunakan

ې untuk e taling

ي untuk i

Contohnya

Sena سېنا

Sina سينا

4. Harus diingat cadangan ini hanya secara pilihan sahaja namun kalau ingin menggunakannya secara wajib, terpulang kepada pihak yang berwajib.